주요 뉴스 모아보기

2026.09.12-13. 카프카스 현지 주요 뉴스 모아보기

유라시아뉴스 편집국 2026. 9. 14. 21:52

아르메니아

 

아르메니아-이란, 메그리-노르두즈 ‘간소화 통관회랑’ 프로토콜 서명

 

아르메니아와 이란 세관당국이 12일 이란 줄파와 노르두즈 국경지역에서 회의를 열고 메그리-노르두즈 국경의 간소화 통관체계를 추진하기 위한 프로토콜에 서명했다. 아르메니아 정부는 앞서 3일 양국 세관이 상품·차량·운송사업자 관련 사전정보를 전자적으로 교환하는 ‘간소화 통관회랑’ 프로토콜의 서명을 승인했고, 8일 아르메니아 전자정부에 공개된 총리 결정 892-A는 국가세입위원장 에두아르드 하코뱐의 이란 출장을 공식 확인한다. 12일 실제 회담과 서명은 168.am이 줄파에서 하코뱐과 포루드 아스가리가 세관 ‘그린 코리더’ 양해문서에 서명했다고 보도했고, 이란 세관 공보를 인용한 이란 국영방송·현지 보도도 같은 날 두 세관 수장의 줄파 회담, 전자정보 교환, 화물차 통관 간소화와 노르두즈-메그리 협력 합의를 확인했다. 제도는 규정 위반 위험이 낮은 경제주체를 대상으로 사전정보 교환과 간소화 절차를 도입하는 것이 목적이며 개인용 차량은 적용대상에서 제외하는 방향으로 설계됐다. 다만 아르메니아 정부의 9월 3일 설명은 메그리 국경검문소 현대화가 완료돼야 제도를 전면 시행할 수 있다고 명시했다. 따라서 이번 단계는 국경회담과 프로토콜 서명·이행 준비이며 간소화 통관회랑이 이미 전면 가동됐거나 통관시간 단축 효과가 실현됐다는 의미는 아니다.

 

출처

  • Armenpress, 「Armenian government greenlights simplified customs procedures with Iran」, 2026.09.03. https://armenpress.am/en/article/1259554
  • e-Gov.am, 「ԷԴՈՒԱՐԴ ՀԱԿՈԲՅԱՆԻՆ ԻՐԱՆԻ ԻՍԼԱՄԱԿԱՆ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅՈՒՆ ԳՈՐԾՈՒՂԵԼՈՒ ՄԱՍԻՆ」, 총리 결정 892-A, 2026.09.08. https://www.e-gov.am/decrees/item/29154/
  • 168.am, 「Հայաստանի և Իրանի մաքսային ծառայությունների ղեկավարները «կանաչ միջանցքի» հուշագիր են ստորագրել」, 2026.09.13. https://168.am/2026/09/13/2480765.html

---

 

첫 ‘Tour of Armenia’ 폐막… 시모네 라카니 종합우승

 

아르메니아에서 처음 열린 UCI Europe Tour 2.2급 국제 다단계 사이클대회 ‘Tour of Armenia’가 13일 예레반 최종구간과 시상식을 끝으로 폐막했고 Team UKYO의 이탈리아 선수 시모네 라카니가 초대 종합우승자가 됐다. 아르메니아 공영라디오에 따르면 덴마크의 케빈 비엘이 종합 2위, 이탈리아의 루카 코빌리가 3위에 올랐고 체코의 ATT Investments가 팀 종합 1위를 차지했다. 13일 마지막 4구간은 예레반 도심 9.4㎞ 순환코스를 10바퀴 도는 총 94㎞ 경기로 진행됐으며 미켈레 가촐리가 구간 우승을 차지했다. 최고의 젊은 선수에는 비엘, 산악부문에는 레오나르도 베스코가 선정됐다. 대회 공식사이트는 이번 대회가 10~13일 나흘간 열린 UCI 2.2 대회임을 확인한다. 사전 계획에서는 예레반 최종구간이 113㎞로 제시됐지만 실제 경기결과는 94㎞로 확인돼 본문에는 실제 경기거리를 적용했다.

 

출처

---

 

아르메니아, 예레반 등 12~17일 고화재위험 경보… 기온 4~6도 상승 전망

 

아르메니아 환경부 산하 수문기상·모니터링센터(HAMC)가 12일 정오 예레반과 아라라트평야, 시라크·아라가초튼·코타이크·바요츠조르 산록, 슈니크 계곡지역에 12~17일 높은 화재위험이 예상된다고 경고했다. 센터는 12일 오후와 13~17일 전국 대부분 지역에 비가 내리지 않을 것으로 전망했다. 바람은 서풍 초속 2~5m로 예상됐고 낮 기온은 12일부터 16일까지 점차 4~6도 오를 것으로 예보됐다. 예레반 역시 12일 오후부터 17일까지 건조한 날씨가 이어질 것으로 전망됐다. 이번 경보는 HAMC가 12일 갱신한 공식 예보에 따른 것으로 이전에 게시된 경보기간보다 하루 뒤로 연장된 최신 정보다. 산불 발생 자체가 확인됐다는 의미는 아니며 건조·고온에 따른 화재위험 경보다.

 

출처

 

---

 

아르메니아 경제장관 “시멘트 공급 부족, 인접국 공급 차질 영향”… 아라라트체멘트 8월 9만 5,300t

게보르그 파포얀 아르메니아 경제장관이 13일 국내 시멘트 시장의 공급 부족이 인접국에서 들어오는 물량의 차질 때문이라고 밝혔다. 파포얀 장관은 자신의 소셜미디어에서 국가 관리로 전환된 아라라트체멘트가 최대 생산능력으로 가동 중이며 8월 생산량이 9만 5,300t으로 7월보다 약 1만 6,000t, 6월보다 2만 6,000t 이상 늘었다고 설명했다. 그는 2019년부터 수입 시멘트에 관세를 부과해 국내 생산기반을 유지한 정책도 언급했다. 다만 작성 시점에 시장 전체의 재고와 국가별 수입차질 규모를 보여주는 별도 1차 통계는 확보하지 못했다. 따라서 `공급 부족의 원인이 인접국 공급 차질`이라는 설명과 생산량 수치는 경제장관의 13일 발표로 귀속하며, 독립적으로 확인된 시장분석으로 확대하지 않는다.


출처

  • [현지매체·경제장관 SNS 원발언 전달] Factor TV, 「Շուկայում ցեմենտի պակասը հարևան երկրներից մատակարարումների խաթարմամբ է պայմանավորված․ Գևորգ Պապոյան」, 2026.09.13. https://factor.am/1060163.html
    [현지매체·동일 원발언 재현] Oragir.News, 「«Արարատցեմենտը» աշխատում է առավելագույն հզորությամբ․ Պապոյան」, 2026.09.13. https://new.oragir.news/hy/material/2026/09/13/208135

 

---

 

아제르바이잔

 

58개국·9개 국제기구 외교단 150명, 아그다라·칼바자르 방문

 

아제르바이잔 주재 외교단 약 150명이 12일 카라바흐·동장게주르 이틀 방문의 둘째 날 일정으로 아그다라와 칼바자르 지역을 찾았다. 아제르바이잔 국가포털과 APA에 따르면 방문단은 58개국과 9개 국제기구 관계자로 구성됐으며 대통령실 외교정책 담당 히크메트 하지예프 보좌관이 동행했다. 외교단은 11일 한켄디와 슈샤를 방문한 데 이어 12일 칼바자르의 후다방 수도원 단지와 Istisu 광천수 공장 등 지역 시설을 둘러봤다. 국가포털은 이번 방문이 2020년 이후 아제르바이잔 정부가 해당 지역을 대상으로 마련한 외교단의 22번째 방문이라고 설명했다. 이번 일정의 핵심은 외교단에 재건사업과 사회·경제 인프라를 소개하는 것이었으며 역사·문화유산에 관한 아제르바이잔 측 설명도 일정에 포함됐다. 문화유산의 역사적 귀속과 과거 훼손 책임 등 분쟁적 사안은 이번 기사에서 아제르바이잔 당국의 설명을 넘어 독립적인 사실로 확대하지 않는다.

 

출처

---

 

미 대사 대리 “아르메니아-아제르바이잔 상호방문 계속 기대”…TRIPP·AI 협력 언급

 

에이미 칼런 주아제르바이잔 미국 대사 대리가 12일 아제르바이잔과 아르메니아 관계자들의 상호방문이 계속되기를 기대한다고 밝혔다. 칼런 대사대리는 카라바흐 지역을 방문한 외교단 일정 중 Report와 만나 최근 자신도 예레반을 방문했다면서 이런 교류가 남캅카스의 지속가능한 평화를 지원하는 과정의 일부라고 설명했다. 그는 미국과 아제르바이잔이 전략적 파트너십 헌장에 따라 협력을 계속하고 있다며 연결성 분야에서는 ‘국제평화번영을 위한 트럼프 경로(TRIPP)’를, 경제협력에서는 인공지능과 데이터센터 투자 등을 주요 영역으로 언급했다. 국방·안보 협력도 양국 협력분야 가운데 하나로 제시했다. 다만 그의 발언에는 아르메니아와 아제르바이잔 대표단의 다음 상호방문 날짜나 참가자 명단이 포함되지 않았다. 따라서 이번 발언은 추가 방문에 대한 미국 측 기대와 협력방향을 보여주는 것이며 새 방문일정이 확정됐다는 의미는 아니다.

 

출처

---

 

Azeri Light 배럴당 120.02달러… 올해 예산 기준유가 크게 웃돌아

 

아제르바이잔산 Azeri Light 원유의 이탈리아 아우구스타항 CIF 기준가격이 11일 거래에서 배럴당 120.02달러(약 16만 1,500원)를 기록한 것으로 12일 현지 시장자료에서 확인됐다. 직전 가격보다 0.48달러(약 646원), 0.4% 오른 수준이다. 같은 날 북해산 Dated Brent는 118.56달러(약 16만 원), 튀르키예 제이한항 Azeri Light FOB 가격은 114.58달러(약 15만 4,200원)로 집계됐다. 아제르바이잔의 2026년 국가예산은 평균 유가를 배럴당 65달러(약 8만 7,500원)로 가정해 편성됐다. Trend가 시장참가자 자료를 바탕으로 계산한 9월 7~11일 주간자료에서는 Azeri Light CIF 가격이 107.31달러(약 14만 4,400원)에서 120.02달러(약 16만 1,500원)까지 올랐고 주간 평균은 113.67달러(약 15만 3,000원)였다. 다만 이 가격은 12일 현재 실시간 가격이 아니라 11일 거래결과를 12일 보도한 값이며 이후 국제유가는 계속 변동할 수 있다.

 

출처

---

 

칼바자르, 2027년 신규 주거단지 3곳 착공 계획…총 1,465가구

 

바시르 하지예프 아제르바이잔 대통령 칼바자르 특별대표가 12일 칼바자르시에 신규 주거단지 3곳을 추가로 조성해 2027년 건설을 시작할 계획이라고 밝혔다. 하지예프 특별대표는 제2회 칼바자르 꿀축제에서 기자들과 만나 2·3·4번 주거단지의 설계가 완료돼 현재 전문가 심사를 받고 있다고 설명했다. 계획상 2단지는 182가구, 3단지는 476가구, 4단지는 807가구로 세 단지를 합치면 총 1,465가구다. 현재 완성된 제1주거단지에는 162가구가 거주하고 있으며 시내에는 주민 생활과 고용을 지원하는 약 30개의 모듈형 상업·서비스 시설이 운영되고 있다고 그는 밝혔다. 하지예프는 학교와 유치원, 직업교육 워크숍을 포함하는 교육단지 공사도 막바지 단계라고 설명했다. 다만 신규 3개 단지는 설계 심사 단계이며 2027년 착공은 정부 특별대표가 제시한 계획으로, 현재 시공계약 체결이나 착공 완료를 의미하지 않는다.

 

출처

 

---

 

조지아

 

트빌리시 법원, UNM 기오르기 바라미제 구속 결정

 

트빌리시 법원이 12일 야당 통합국민운동(UNM) 지도부 인사이자 전 내무·국방장관인 기오르기 바라미제에게 구속을 예방조치로 적용했다. Interpressnews의 법정 취재에 따르면 에카 바르바카제 판사가 이 결정을 내렸으며 바라미제도 심리에 출석했다. 검찰은 앞서 11일 바라미제를 반역 가운데 사보타주 혐의로 체포하고, 1992~1993년 압하지야 전쟁과 관련한 그의 과거 발언이 조지아의 국가·국방 이익과 화해정책을 해쳤다고 주장했다. 바라미제는 자신의 표현이 부주의했다고 인정하면서도 조지아 국가나 군이 항복한 포로를 처형했다고 말한 것은 아니라는 취지로 반박했다. 이번 주말의 새로운 단계는 검찰의 체포에 이어 법원이 구속 필요성을 인정했다는 점이다. 적용 혐의에 대한 유죄는 아직 확정되지 않았다.

 

출처

---

 

조지아 재무부 세입청·수사국 수장 동시 사임… 후임 인선 예고

 

조지아 재무부 산하 세입청의 미헤일 마글라켈리제 청장과 재무부 수사국의 레반 하라바제 국장이 12일 각각 자리에서 물러났다. 두 기관은 Interpressnews에 사임 사실을 직접 확인했으며, 세입청은 마글라켈리제가 개인적 결정에 따라 사임했다고 설명했다. 두 사람은 재무부 수사국장 자리를 사이에 둔 직전 전임·후임 관계이기도 하다. 세입청 공식 약력에 따르면 마글라켈리제는 2025년 6월 24일부터 올해 4월 27일까지 수사국장을 맡은 뒤 세입청장으로 이동했고, 재무부 수사국은 5월 1일 하라바제를 새 수사국장으로 공식 소개하면서 마글라켈리제를 전임 수장으로 명시했다. 양 기관은 새 수장을 14일 발표할 예정이라고 밝혔지만 12~13일 주말 기준 후임자는 확정 공개되지 않았다. 두 기관장이 같은 날 사임했고 직전 전임·후임 관계였다는 사실은 확인되지만, 두 사임의 원인이 서로 연결돼 있다는 공식 설명은 나오지 않았다.

 

출처

---

 

조지아 교육장관 “교육·과학 7개 법률 통합”… 새 기본법 작업 착수

 

기비 미카나제 조지아 교육장관이 교육·과학 분야의 기존 7개 법률을 하나로 통합하는 새 ‘교육·과학법’ 작업에 착수했다고 13일 밝혔다. 미카나제 장관은 Imedi TV 인터뷰에서 통합법안을 내년 봄 의회 회기에 제출하는 것을 목표로 하고 있으며 박사과정을 포함한 고등교육 3단계 관련 규정도 법안에 담을 예정이라고 설명했다. 그는 또 직업훈련 과정 가운데 일부를 대학의 해당 전공 학점으로 인정·이전할 수 있도록 하는 별도 입법안을 이번 가을 회기에 제출할 계획이라고 밝혔다. 일반학교 마지막 학년에 직업교육을 결합한 프로그램은 현재 83개 학교에서 운영되고 있으며 새 학년도에는 6곳이 추가돼 89개 학교로 늘어날 예정이라고 장관은 설명했다. 내년부터 통합국가시험에서 선택 가능한 외국어에 이탈리아어를 추가한다는 계획도 공개했다. 다만 13일 현재 통합법은 작성 단계이며 의회에 제출되거나 채택된 상태는 아니다.

 

출처

---

 

조기 대선 엿새 앞둔 츠힌발리 권한대행 “조지아 경유 통과노선 개방 준비 안 돼”

 

조지아에서 분리된 점령 츠힌발리 지역의 사실상 대통령 권한대행 겸 정부수반 마라트 캄볼로프가 12일 자신의 텔레그램을 통해 조지아와의 경계를 통과교통에 개방할 준비가 아직 돼 있지 않다는 입장을 밝혔다. 그는 통과노선 개방을 위해 필요한 규제 틀이 마련되지 않았고 전쟁 경험과 손실을 고려할 때 안보보장이 우선돼야 한다면서 경제적 이익이 주민의 안전보다 중요할 수 없다고 주장했다. 이 발언은 9월 18일 조기 대통령선거를 엿새 앞두고 나온 후보 본인의 선거기간 발언이라는 맥락이 있다. 사실상 당국 공식자료에 따르면 캄볼로프는 6월 16일 정부수반에 선임됐고 6월 23일부터 대통령 권한대행을 맡았으며, 선관위가 최종 등록한 대선 후보 4명 가운데 한 명이다. 따라서 이번 발언은 사실상 당국 수반이자 선거 후보의 정책·안보 입장으로 읽어야 하며 새로운 국경개방 합의나 통과교통 협상이 시작됐다는 의미는 아니다. 조지아 중앙정부가 주말 동안 새로운 통과노선 협상안을 공식 제시했다는 별도 자료도 확인되지 않았다.

 

출처

 

저작자표시 비영리 변경금지 (새창열림)