주요 뉴스 모아보기

2026.10.21. 카프카스 현지 주요 뉴스 모아보기: 아르멘 상원 TRIPP 비준안 통과, 아제리 기업 환경, 조지아 기준 금리 동결(8.25%)

유라시아뉴스 편집국 2026. 10. 23. 00:38

아르메니아

 

아르멘프레스, 미국·아르메니아 TRIPP 비준안의 의회 상임위 통과 보도

 

아르멘프레스는 21일 아르메니아 국회 외교위원회가 미국과의 TRIPP 전략협력 기본협정 비준법안을 찬성 4표·반대 1표로 승인했다고 보도했다. 이 법안은 앞으로 국회 본회의에서 심의될 예정이라고 매체는 전했다. 아르메니아 외교부가 5월 26일 공개한 협정문은 TRIPP를 교통·물류 등 국제 연결사업의 협력 틀로 설명한다. 협정 제11조는 양국이 필요한 국내 절차를 완료했다는 외교문서를 교환한 뒤 마지막 문서의 날짜에 협정이 발효한다고 정한다. 21일 상임위 표결은 국내 비준 절차의 한 단계로, 이날 협정이 발효했거나 운송로가 개통됐다는 발표는 아니다. 아르멘프레스의 이날 기사에는 본회의 의결일과 실제 사업 개시일이 제시되지 않았다.

 

출처

아르멘프레스, 아르메니아 경제장관의 대EU 수출 51% 증가 발표 보도

 

아르멘프레스는 21일 게보르그 파포얀(Gevorg Papoyan) 아르메니아 경제장관이 유럽연합(EU) 회원국을 대상으로 한 올해 1~9월 수출이 전년 같은 기간보다 51% 증가했다고 발표한 사실을 보도했다. 매체가 인용한 장관의 페이스북 게시물에 따르면 지난해 같은 기간 수출액은 4억 7,500만 달러(약 6,308억 원), 올해는 7억 1,700만 달러(약 9,522억 원)였다. 두 발표 금액의 증가율은 약 50.95%로 장관이 제시한 51%와 계산상 일치한다. 장관은 불가리아·몰타·오스트리아 등 여러 EU 회원국으로 향한 수출의 증가율도 제시했다고 매체는 전했다. 이번 수치는 장관의 공개 발표에 근거한 것으로, 해당 기사에는 아르메니아 국가통계청의 품목별 원표가 첨부되지 않았다. 기사에는 증가분 가운데 재수출이 차지하는 비중이나 수출 증가의 원인에 대한 별도 검증 결과도 제시되지 않았다.

 

출처

아르멘프레스, 전직 의원 유족 재산 몰수 판결 확정됐다는 검찰 발표 보도

 

아르멘프레스는 21일 아르메니아 검찰의 발표를 인용해 고(故) 만벨 그리고랸(Manvel Grigoryan) 전 아르메니아 국회의원의 유족과 관련자에 대한 불법 유래 재산 몰수 판결이 법적 효력을 갖게 됐다고 보도했다. 매체에 따르면 검찰이 제시한 몰수 대상은 12억 드람 이상(원화 환산 약 44억 원)의 자산과 금전이다. 검찰 설명에는 반부패법원의 2025년 10월 10일 판단과 2026년 7월 3일 항소심 판단이 선행 절차로 제시됐다. 검찰은 아르메니아 파기법원이 10월 14일 상고심 청구의 심리 접수를 거부했다고 밝혔다. 검찰이 공개한 목록에는 2023년 기준 시가가 평가된 부동산 9건과 동산 6건, 예금, 대여금 채권, 회사 지분이 포함됐다고 매체는 전했다. 아르멘프레스의 이날 보도에는 실제 재산의 국고 회수나 매각이 완료됐다는 근거가 제시되지 않았다.

 

출처

아제르바이잔

 

아제르바이잔, 아지흐·타글라르 동굴 국가 고고학 보호구역 지정

 

일함 알리예프(İlham Əliyev) 아제르바이잔 대통령은 21일 자국 행정구역상 카라바흐의 호자벤트(Xocavənd) 지역에 있는 아지흐(Azıx)·타글라르(Tağlar) 동굴 유적지를 국가 고고학공원 보호구역으로 지정했다. 대통령령은 동굴 유적의 보호·복원·학술조사와 문화유산 홍보를 신설 목적에 포함했다. 내각에는 3개월 안에 보호구역 운영규정과 경계, 보호지대 및 특별관리체계를 정하도록 지시했다. 문화부가 관리 업무를 맡으며 필요한 운영비는 문화부에 배정된 국가예산에서 충당하도록 규정했다. 이번 고고학 유적 보호구역 지정은 20일 별도 대통령령으로 지정된 카라바흐 국립공원과 보호 대상 및 행정행위가 다르다. 21일 대통령령은 후속 경계 확정과 복원사업 완료를 발표한 문서가 아니다.

 

출처

파샤은행, 아제르바이잔 배터리 저장사업에 4,000만 달러 금융지원 발표

 

아제르바이잔 파샤은행은 21일 튀르키예 YEO 테크놀로지가 참여하는 배터리 에너지저장사업에 4,000만 달러(약 531억 원)를 지원한다고 발표했다. 은행이 제시한 사업 전체 금액은 5,860만 달러(약 778억 원)이다. 설비는 최대 출력 125MW와 저장용량 250MWh를 목표로 하며 두 수치는 서로 다른 성능 지표이다. YEO는 앞선 9월 21일 전력망 운영사 아제르에너지와의 건설·조달·금융 일괄계약을 알렸으며, 10월 20일 튀르키예 공시시스템(KAP)에 대출 조건을 충족하고 대출이 실행됐다고 밝혔다. 21일 은행 발표는 금융지원 협약 서명식을 알렸으며, 대출 선행조건 충족과 실제 실행 사실은 하루 앞서 YEO가 공시했다. 은행과 사업자의 발표에는 저장설비의 준공이나 상업운전 개시 사실이 제시되지 않았다.

 

출처

APA, 아제르바이잔 기업환경 조사 응답 기업 57%가 경제상황 만족했다고 보도

 

APA 통신은 21일 바쿠에서 열린 아제르바이잔·EU 기업포럼의 기업환경 보고서를 인용해 설문에 응답한 유럽 기업의 57%가 아제르바이잔의 현재 경제상황을 만족스럽다고 평가했다고 보도했다. 보고서는 약 740개 기업 명부를 기초자료로 사용했지만 실제 설문 응답 기업은 69곳이라고 매체는 전했다. 별도 인터뷰는 22건이 진행됐고 설문 응답 기업은 29개국·19개 업종에 분포했다. 응답 기업 가운데 영세·중소기업 비율은 78%였고 29%는 아직 아제르바이잔 시장에 진출하지 않은 기업이었다고 소개됐다. 매체에 따르면 조사 참여 기업은 에너지 공급과 물류 여건을 긍정적으로 평가하는 한편 금융 접근성과 직업교육 수준 등을 과제로 제시했다. 이 결과는 조사에 참여한 기업들의 응답으로, 유럽 기업 전체의 견해나 아제르바이잔의 실제 경제성장률을 측정한 통계는 아니다.

 

출처

조지아

 

조지아 중앙은행, 기준금리 8.25% 동결… 물가·성장 전망 상향

 

조지아 중앙은행 통화정책위원회는 21일 기준금리를 연 8.25%로 유지하기로 결정했다. 중앙은행이 발표한 올해 9월 소비자물가 상승률은 전년 같은 달 대비 5.6%였다. 은행은 2026년 연평균 소비자물가 상승률 전망을 종전보다 0.2%포인트 높인 5.4%로 수정했다. 올해 경제성장률 전망도 기존 6.5%에서 7.2%로 올렸다. 중앙은행은 중동의 지정학적 긴장과 에너지·운송 비용 상승이 물가에 상방 압력을 가하고 있다고 설명했다. 5.4%와 7.2%는 중앙은행이 이날 제시한 전망치이며 실제 2026년 연간 물가상승률이나 성장률이 확정된 수치는 아니다.

 

출처

시빌조지아, 야당 5개 정당 해산 청구 헌법재판 심리 개시 현장 보도

 

시빌조지아(Civil.ge)는 21일 바투미에 있는 조지아 헌법재판소가 야당 5개 정당의 활동금지 청구 사건에 대한 공개심리를 시작했다고 현장에서 보도했다. 이 사건은 집권당 조지아의 꿈 소속 의원 88명이 제기한 소송이라고 매체는 전했다. 청구 대상에는 통합국민운동, 변화를 위한 연합, 강한 조지아–레로, 연방주의자당, 조지아를 위한 가하리아 등 다섯 정치세력이 포함됐다. 헌법재판소는 21~23일을 심리 일정으로 잡았으며 13일자 재판부 절차문서에는 사건번호 1979가 적혀 있다. 조지아 공영방송 1TV가 법정 절차를 생중계했으며 시빌조지아는 시간대별 진행 상황을 기록했다. 이날 확인된 것은 심리의 진행과 절차 판단으로, 정당 해산을 확정한 최종 판결은 아니다.

 

출처

조지아 1TV, 러시아 관계 담당 총리 특별대표 신규 임명 발표 보도

 

조지아 공영방송 1TV는 21일 이라클리 코바히제(Irakli Kobakhidze) 조지아 총리가 기오르기 주라바슈빌리(Giorgi Zurabashvili) 조지아 외무부 제1차관을 러시아 관계 담당 총리 특별대표로 임명했다고 발표한 사실을 보도했다. 시빌조지아는 주라바슈빌리가 외무부 제1차관직을 계속 겸한다고 전했다. 코바히제 총리는 양국의 공식 외교관계가 없는 상황에서 무역·경제·인도주의 대화를 유지할 필요가 있다고 설명했다. 해당 직위는 전임자가 2025년 12월 물러난 이후 공석이었다고 시빌조지아는 보도했다. 총리는 제네바 국제논의와 모스크바 주재 스위스대사관 내 조지아 이익대표부 등 기존 외교 채널도 언급했다. 정부 발표에서 이번 인사는 러시아와 정식 외교관계를 복원하거나 대사관을 재개한다는 결정으로 제시되지 않았다.

 

출처

조지아 1TV, 동부 고속도로 30.82km 건설 국제입찰 공고 보도

 

조지아 공영방송 1TV는 21일 도로국 발표를 인용해 동부 카헤티 고속도로의 바디아우리–찰라우바니 21.7km와 찰라우바니–바쿠르치헤 9.12km 구간 건설을 위한 국제입찰이 공고됐다고 전했다. 두 공사 구간의 전체 길이는 30.82km이다. 도로국 설명에 따르면 4구역에는 4차로 도로와 교량 22개·교차로 2곳, 5구역에는 교량 9개·교차로 1곳이 계획돼 있다. 입찰 제안서 접수 마감일은 12월 21일이고 공사기간은 각 구역별 900일로 제시됐다. 도로국은 조지아 정부와 세계은행, 아시아인프라투자은행(AIIB)이 사업에 금융 지원을 제공한다고 밝혔다. 21일 보도된 신규 행정 단계는 시공사 선정을 위한 입찰이며 공사계약 체결이나 착공·준공 발표가 아니다.

 

출처

저작자표시 비영리 변경금지 (새창열림)