아르메니아
아르멘프레스, 미·아르메니아 TRIPP 기본협정 비준안 본회의 심의 보도
아르멘프레스는 27일 아르메니아 국회가 미국·아르메니아 간 트럼프 국제평화번영회랑(TRIPP) 전략협력 기본협정의 비준안을 본회의에서 심의하기 시작했다고 보도했다. 보도에 따르면 아라라트 미르조얀 아르메니아 외교·국제통상장관은 사업 시설이 자국의 주권과 관할권 아래 운영될 것이라고 설명했다. 그는 철도와 도로, 송전선, 광섬유 통신망 등이 사업에 포함될 수 있다고 밝혔다. 아르메니아 외교부는 앞서 5월 26일 해당 기본협정의 전문을 공개했다. 미르조얀 장관은 사업 추진회사의 주주협약과 정관에 관한 추가 합의가 필요하다고 말했다.
출처
- Armenpress, 「Armenian parliament debates ratification of TRIPP framework agreement with U.S.」, 2026.10.27 — https://armenpress.am/en/article/1263955
- Public Radio of Armenia, 「Armenia-US TRIPP Agreement sets out framework for regional transport links」, 2026.10.27 — https://en.armradio.am/2026/10/27/armenia-us-tripp-agreement-sets-out-framework-for-regional-transport-links/
- Armenian Ministry of Foreign Affairs, 「Framework Agreement between the Republic of Armenia and the United States of America on Strategic Cooperation Concerning the Trump Route for International Peace and Prosperity (TRIPP)」, 2026.05.26 — https://www.mfa.am/en/press-releases/2026/05/26/TRIPP_Framework/13971
아르메니아 내무장관, 가정폭력 방지법 개정안에 정부 지지 표명
아르메니아 내무부는 27일 아르피네 사르그샨 아르메니아 내무장관이 국회 인권·공공문제 상임위원회 임시회의에서 가정폭력 방지 관련 개정안에 대한 정부 입장을 제시했다고 발표했다. 내무부에 따르면 정부는 법안의 기본 취지에 동의하면서 일부 조항을 개선하기 위한 의견을 제출했다. 개정안은 피해자 보호 조치 가운데 정부가 실효성이 낮다고 평가한 기존의 경고 제도를 없애는 내용을 담고 있다. 사르그샨 장관은 경고 대신 가해자를 경찰의 예방 관리 명부에 등록해 지속적으로 관찰하는 방안을 설명했다. 또한 가해자의 행동 변화를 위한 재활 프로그램을 제도화하는 방안을 강조했다.
출처
- Armenian Ministry of Internal Affairs, 「아르메니아 내무장관, 가정폭력 방지법 개정안에 대한 정부 입장 발표」, 2026.10.27 — https://mia.gov.am/en/articles/news/if-the-adoption-of-the-law-helps-save-the-life-of-even-one-victim-of-domestic-violence-the-bill-should-unquestionably-be-supported-minister-of-internal-affairs-presents-the-governments-position
아르멘프레스, 네덜란드의 아르메니아·아제르바이잔 실종자 확인 지원 발표 보도
아르멘프레스는 27일 톰 베렌센 네덜란드 외교장관이 예레반 공동기자회견에서 분쟁 실종자 확인 사업에 추가 재정지원을 하겠다고 발표했다고 보도했다. 베렌센 장관은 아라라트 미르조얀 아르메니아 외교·국제통상장관과 함께 연 기자회견에서 이 사업이 아르메니아뿐 아니라 아제르바이잔과도 관련된다고 말했다. 아르메니아 공영라디오는 지원이 국제실종자위원회(ICMP)를 통해 이뤄질 예정이라고 전했다. 공영라디오는 사업의 대상이 분쟁 이후 실종자의 행방 확인과 유해의 신원 확인이라고 설명했다. 베렌센 장관은 이 문제를 양국 간 신뢰 형성과 평화 과정의 일부로 언급했다. 그러나 당일 발언을 보도한 자료에서는 지원액과 실제 지급 시점이 확인되지 않았으며, 재정지원 약정서와 ICMP 수령자료도 확보되지 않았다.
출처
- Armenpress, 「Netherlands to provide financial assistance to Armenia in search for people missing in war」, 2026.10.27 — https://armenpress.am/en/article/1263938
- Public Radio of Armenia, 「Netherlands announces new financial assistance to clarify fate of missing persons」, 2026.10.27 — https://en.armradio.am/2026/10/27/netherlands-announces-new-financial-assistance-to-clarify-fate-of-missing-persons/
EU 집행위원회·유엔환경계획, 아르메니아에서 환경협력 양해각서 개정문 서명
유럽연합(EU) 집행위원회와 유엔환경계획(UNEP)은 27일 아르메니아에서 기존 환경협력 양해각서의 개정문에 서명했다고 각각 발표했다. 양측 공식 발표에 따르면 서명은 다자간 환경협력을 강화하고 환경 관련 국제협약의 이행을 지원하기 위한 것이다. 협력 분야에는 기후변화 대응과 경제·사회적 회복력 강화가 포함된다. 육지·해양·담수 생태계 보호와 생물다양성 보전도 주요 분야로 제시됐다. 양측은 순환경제와 자원 효율, 오염 저감도 협력 대상으로 명시했다. 같은 시기 아르메니아 예레반에서는 생물다양성협약 제17차 당사국총회(COP17)가 열리고 있었다.
출처
- European Commission, DG Environment, 「Commission and UNEP reaffirm commitment to global environmental action and multilateralism」, 2026.10.27 — https://environment.ec.europa.eu/news/commission-unep-pledge-continued-environmental-action-2026-10-27_en
- UN Environment Programme (UNEP), 「European Commission and UNEP reaffirm commitment to global environmental action and multilateralism」, 2026.10.27 — https://www.unep.org/en/news-and-stories/technical-highlight/european-commission-and-unep-reaffirm-commitment-global
- 유엔환경계획(UNEP), 「UNEP at the UN Biodiversity Conference」 (상설 페이지·접속일 2026.10.28) — https://www.unep.org/en/events/conference/unep-un-biodiversity-conference
아제르바이잔
리포트, 아제르바이잔철도·중국 CRRC 여객열차 4편성 구매계약 보도
아제르바이잔 매체 리포트는 27일 아제르바이잔철도(ADY)가 중국의 철도차량 제조업체 CRRC 주저우기관차와 여객 전동열차 4편성 구매계약을 체결했다고 보도했다. 리포트에 따르면 계약 서명은 이날 두 회사 관계자 사이에 이뤄졌다. 아제르바이잔 국영통신사 아제르타지도 같은 계약 체결 소식을 전했다. 철도회사 측은 새 열차에 여러 좌석 등급과 장애인 접근성 관련 설비를 도입할 계획이라고 설명했다. 또한 회사 측은 북부 얄라마와 남부 아스타라 등 일부 노선에서 2030년까지 여객 운행을 단계적으로 재개한다는 계획을 제시했다.
출처
- Report.az, 「Azerbaijan Railways, CRRC Zhuzhou Locomotive sign contract to purchase four new passenger trains」, 2026.10.27 — https://api.report.az/en/infrastructure/azerbaijan-railways-crrc-zhuzhou-locomotive-sign-contract-to-purchase-four-new-passenger-trains
- AZERTAC, 「ADY to purchase four new intercity passenger trains, resume services on new routes by 2030」, 2026.10.27 — https://special.azertag.az/en/xeber/4483116
아제르바이잔 경제부·스페인 IE대, 경제관측소 협력 기본협정 체결
아제르바이잔 경제부는 27일 바쿠에서 스페인 IE대학교와 경제관측소 설립·발전을 위한 협력 기본협정을 체결했다고 발표했다. 경제부 공식 발표에 따르면 양측은 경제관측소를 통해 공동 연구와 경제개발 분야의 정책 대화를 확대하기로 했다. 협력 대상에는 경제다각화와 생산성 향상, 경쟁력 강화를 위한 경제 분석이 포함됐다. 정부와 기업, 학계 사이의 대화 촉진도 협정의 목표로 명시됐다. 관측소의 연구 의제는 아제르바이잔의 경제정책 우선순위와 IE대의 연구 경험을 고려해 함께 정할 계획이다.
출처
- Azerbaijan Ministry of Economy, 「İqtisadiyyat Nazirliyi ilə İspaniyanın IE Universiteti arasında Əməkdaşlıq üzrə Çərçivə Sazişi imzalanıb」, 2026.10.27 — https://economy.gov.az/az/post/3694/iqtisadiyyat-nazirliyi-ile-ispaniyanin-ie-universiteti-arasinda-emekdasliq-uzre-cercive-sazisi-imzalanib
조지아
조지아 공영방송, 가스·수도 차등요금 법안 1차 독회 통과 보도
조지아 공영방송 1TV는 27일 국회가 「에너지 및 수도공급법」 개정안을 1차 독회에서 찬성 79표, 반대 8표로 승인했다고 보도했다. 이 법안은 규제기관이 가정의 수도·가스 사용량에 따라 서로 다른 요금을 정할 수 있도록 하는 내용을 담고 있다. 1TV에 따르면 차등요금 결정 권한의 적용 기한을 수도요금은 2036년 1월 1일, 가스요금은 2038년 1월 1일까지로 연장하는 내용이 담겼다. 경제 전문매체 BM.GE는 조지아 국가에너지·수도공급규제위원회가 실제 구간별 요금을 정하게 된다는 기관 측 설명을 전했다. 국회는 이 법안을 신속심사 절차로 다루고 있다고 1TV가 보도했다.
출처
- Georgian Public Broadcaster 1TV, 「Parliament approves at first reading bill amending Law on Energy and Water Supply」, 2026.10.27 — https://1tv.ge/lang/en/news/parliament-approves-at-first-reading-bill-amending-law-on-energy-and-water-supply/
- BMG/BM.GE, 「Georgia to Introduce Consumption-Based Water Tariffs Under Proposed Law」, 2026.10.27 — https://bm.ge/en/news/georgia-to-introduce-consumption-based-water-tariffs-under-proposed-law
국제앰네스티·조지아청년변호사회, 교정시설 학대 의혹의 독립 조사 촉구
국제앰네스티와 조지아청년변호사회는 27일 공동성명을 내고 조지아 교정시설 내 고문·폭행 등 학대 의혹에 대한 독립적이고 효과적인 조사를 촉구했다. 두 단체는 교정시설에서 성폭력과 구타, 피해 사실을 알린 수감자에 대한 보복이 있었다는 주장들이 제기됐다고 밝혔다. 공동성명은 서로 다른 교정시설에서 제기된 사례와 각 사건의 수사 경과를 소개했다. 성명에 따르면 조지아 특별교정청은 일부 폭행 의혹을 부인했으며, 다른 사건의 수사 종결을 놓고 단체들이 조사 충실성에 의문을 제기했다. 두 단체는 신고자 보호와 수사 독립성 확보, 교정시설 감독절차 개선을 당국에 요구했다.
출처
- Amnesty International + Georgian Young Lawyers Association, 「GEORGIA: FAILURE TO EFFECTIVELY INVESTIGATE PRISON TORTURE ALLEGATIONS FUELS IMPUNITY」, 2026.10.27 — https://www.amnesty.org/zh-hans/wp-content/uploads/2026/10/EUR5616102026ENGLISH.pdf
조지아 공영방송, 트빌리시 중앙역 승강장 재건 착수 보도
조지아 공영방송 1TV는 27일 조지아철도가 트빌리시 중앙역 승강장 재건 공사를 시작했다고 보도했다. 1TV에 따르면 역의 1~3번 승강장을 철거·재건하고 기존 승강장보다 높은 새 승강장을 설치할 계획이다. 기존 지하통로를 대체할 에스컬레이터 4기와 대합실 정비, 화재경보 및 비상조명 설비도 사업에 포함됐다. 조지아철도가 제시한 총사업비는 약 700만 라리(약 36억 원)라고 1TV와 BM.GE가 전했다. 회사는 공사를 2027년 가을까지 마친다는 목표를 제시했다.
출처
- Georgian Public Broadcaster 1TV, 「Georgian Railway launches reconstruction of Tbilisi Central」, 2026.10.27 — https://1tv.ge/lang/en/news/georgian-railway-launches-reconstruction-of-tbilisi-central/
- BMG/BM.GE, 「Georgian Railway has begun the rehabilitation of Tbilisi Central | The project costs GEL 7 MLN」, 2026.10.27 — https://bm.ge/en/news/georgian-railway-has-begun-the-rehabilitation-of-tbilisi-central-the-project-costs-gel-7-mln
BM.GE, 조지아 국내실향민 보상사업 신청서 검증절차 착수 보도
조지아 경제매체 BM.GE는 27일 조지아 국내실향민·노동·보건·사회보호부가 현금보상사업 신청자를 대상으로 확인·심사 절차를 시작했다고 보도했다. 보도에 따르면 담당 기관은 신청 접수 첫날 제출된 서류를 검토한 뒤 현장 확인 담당부서로 넘겼다. 관련 부처 관계자들은 조사 담당 직원들과 만나 업무 지침을 전달했다. BM.GE는 담당 조사팀이 이날부터 전국에 파견돼 신청 내용을 확인할 예정이라고 전했다. 확인된 자료는 국내실향민 관련 위원회 심의에 제출되며, 신청은 11월 2일까지 받는다고 설명했다.
출처
- BMG/BM.GE, 「Health Ministry Launches Monitoring Process for IDPs within Financial Compensation Program」, 2026.10.27 — https://bm.ge/en/news/health-ministry-launches-monitoring-process-for-idps-within-financial-compensation-program